12 December

¥ß¥Í¥ë¥Ð¥È¥ó¥µ¡¼¥¬

¤ª¤¦¤¸¤Í¤Ã¤È (¡­¡¼`)¤Î¥ª¥¦¥¸Íͤ«¤é¡Ö¥­¡¼¥ï¡¼¥É¥Ð¥È¥ó¡×¤Ê¤ëÂåʪ¤ò¼øÍ¿¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
»ä¤Î¥Ö¥í¥°¤â¤Ä¤¤¤Ë²¦Â²¤«¤é¥Ð¥È¥ó¤ò¼õ¤±¼è¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤«¤È»×¤¦¤È
É¡¹â¡¹¤ÇÀ¾Íοͤʵ¤Ê¬¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

¤³¤ì¤Ï¤É¤Î¤è¤¦¤Ê¥Ð¥È¥ó¤«¤È¿½¤·¤Þ¤¹¤È¤Ç¤¹¤Ê¡¢
¼õ¤±¼è¤Ã¤¿¥­¡¼¥ï¡¼¥É¤«¤éÏ¢ÁÛ¤·¤Æ¼¡¤Ë¤Þ¤ï¤»¤È¤¤¤¦
¤½¤¦¤¤¤Ã¤¿»ÅÍͤΥХȥó¤ÎÌÏÍͤǤ¹¡£
¤È¤¤¤¦Ìõ¤Ç¹Ô¤Ã¤Æ¤ß¤Þ¤·¤ç¤¦¡£

£±¡¥¼õ¤±¼è¤Ã¤¿¥­¡¼¥ï¡¼¥É

¡ÖÌþ¤·¡×

¤Þ¡¢¤³¤³¤Þ¤Ç¤É¤Î¤è¤¦¤Ê·Ð°Þ¤¬¤¢¤Ã¤¿¤«¤Ï²¦Â²¤Î¿Í¤Î¥Ö¥í¥°»²¾È¤Ç¡¢
¤È¤ê¤¢¤¨¤º¥ª¥¦¥¸Íͤ«¤é¼õ¤±¼è¤Ã¤¿¥­¡¼¥ï¡¼¥É¤Ï¡ÖÌþ¤·¡×¡£
¤µ¤¹¤¬¥í¥¤¥ä¥ë¤Ê¹âµé´¶¤ò¤«¤â¤·½Ð¤¹¥­¡¼¥ï¡¼¥É¤Ç¤¹¡£
±Ñ¹ñµ®Â²¤Ê´¶¤¸¤¬¤·¤Þ¤¹¡£

¤·¤«¤·¤Ê¤¬¤é¡ÖÌþ¤·¡×Åù¤È¤¤¤¦¸ÀÍդ˱ï¤Î̵¤¤¡¢
¤·¤¬¤Ê¤¤»ñËܼçµÁ¹ñ²È¤Î¥µ¥é¥ê¥á¥ó¤Ç¤¢¤ë»ä¤¬¡¢
¤³¤³¤«¤é²¿¤òÌÑÁÛ¤·¡¢±©¤Ð¤¿¤¤¤Æ¤¤¤±¤Ð¤¤¤¤¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£
ÌÀ¤ë¤¤Ì¤Í褬¸«¤¨¤Þ¤»¤ó¡ª´ê¤¤¤¬³ð¤¦¤Ê¤é¤ÐÍ㤬Íߤ·¤¤¡¢¤½¤ó¤Ê¿´¶­¡£

¤½¤ì¤Ç¤â¿Í´Ö¡¢¤É¤ó¤Ê¿ÍÀ¸¤Ç¤âÌþ¤µ¤ì¤ë°ì»þ¤Ã¤Æ¤Î¤Ï¤¢¤ë¤Ï¤º¤µ¡ª
¤ª·»¤µ¤óɬ»à¤ÇÌþ¤·¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÄɵᤷ¤¿¤è¡ª¡ª
¤½¤·¤Æ»ä¤ÎǾ¿ñ¤ÇǾÆâ¹ñ²ñ¤¬ÇòÇ®¤¹¤ë»ö¿ôÆü¡¢½Ð¤¿Åú¤¨¤¬¡Ä


£²¡¥¼«Ê¬¤¬¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿¥­¡¼¥ï¡¼¥É

Ç㤤ʪ¡£

¤ï¤¡¡Ä»ñËܼçµÁ¥Ð¥ê¥Ð¥ê¤À¡ª¶²¤í¤·¤¤¤Þ¤Ç¤ËʪÍß¼çµÁ¤À¡ª¡ª
¡Ä¤½¤ê¤ã¤è¡¢²¶¤À¤Ã¤Æ¤è¡¢¡ÖÌþ¤·¡×¤Èʹ¤¤¤Æ¿ÍʤߤË
¡ÖÈà½÷¡×¤È¤«¡Ö¥®¥ã¥ë¡×¤È¤«¡Ö½÷»Ò¡×¤È¤«Åú¤¨¤¿¤¤¤è¡ª¡©
¤Ç¤â±ï¤¬Ìµ¤¤¤â¤ÎÅú¤¨¤¿¤Ã¤Æ»ÅÊý¤Í¤§¤À¤í¥³¥Î¥ä¥í¥¦¡ª¡ÊµÕÀÚ¤ì
¡ÖÌÑÁۡפäƤΤ⥢¥ê¤À¤È»×¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢
ÌÑÁÛ¤ÏÌþ¤·¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¿ÍÀ¸¤½¤Î¤â¤Î¤Ê¤ó¤À¤è¤Í¡ª¡ª

¤È¤¤¤¦Ìõ¤Ç¸½¼ÂŪ¦Ì̤ËÀܤ·¤Ä¤Ä¡¢
¾¤Î¥Ö¥í¥°¤Ë²ó¤·¤Æ¤âÌÂÏǤ¬¤«¤«¤é¤Ê¤½¤¦¤ÊʪÉʤò¥Á¥ç¥¤¥¹¤·¤¿·ë²Ì
¡ÖÇ㤤ʪ¡×¤ËÍî¤ÁÃ夤¤¿¤ï¤±¤À¤è¡ª¡ª
ÎÙ¶á½ê¤òµ¤¤Ë¤·¡¢¤½¤ì¤Ç¤¤¤Æ»ñËܼçµÁŪ¤Ê²óÅú¡Ä
¥¸¥ã¥Ñ¥Ë¡¼¥º¡¦¥Ó¥¸¥Í¥¹¥á¥ó¤È¤·¤Æ¤ÏÌÏÈÏŪ¤Ê²óÅú¤È¤¤¤¨¤è¤¦¡ª¡ª

¤¤¤ä¡¼¡¢Ç㤤ʪ¡£¤¤¤¤¤Ã¥¹¤è¤Í¡ª¡ª
Çã¤Ã¤¿½Ö´Ö¡¢²¿¤«¤¬³«Êü¤µ¤ì¤ë¤è¤Í¡ª¡ª
¤½¤ì¤Ï¤¢¤ë°ÕÌ£¡¢»ñËܼçµÁ¤Î¾Ýħ¤È¤â¤¤¤¦¤Ù¤­±ß¤¬¡¢
¼«¤é¤Î¼ê¸µ¤«¤éÎ¥¤ì¤Æ¤¤¤¯»ö¤Ë¡¢»ñËܼçµÁ¤«¤é¤ÎæµÑ¤ò´¶¤¸¤ë¤«¤é¤À¤í¤¦¤«¡£

¡Ä¤½¤·¤ÆÂå¤ï¤ê¤Ë¤¤¤Ä¤â¤É¤¦¤Ç¤â¤è¤µ¤½¤¦¤ÊʪÉʤ¬¼ê¸µ¤Ë¡£

¤Ä¤«¡¢ºÇ¶áµ¤ÉÕ¤¤¤¿¤è¡£
²¶¡¢¶â»È¤Ã¤¿»þÅÀ¤Ç£¸³äÊýËþ­¤·¤Æ¤ë¤ó¤À¤è¡£

º£Æü¤âµëÎÁ½Ð¤¿¤Î¤ò¤¤¤¤¤³¤È¤Ë¡¢¤³¤ó¤Ê¤ÎÇ㤤¤Þ¤·¤¿¤¬¡Ä



¤¤¤Äºî¤ê¤Þ¤¹¤«¡©¤½¤·¤Æ¤¤¤Ä¥×¥ì¥¤¤·¤Þ¤¹¤«¡©
¤â¤¦Çã¤Ã¤¿½Ö´Ö¤Ë¹¬Ê¡´¶¤ÎÀäĺ¤Ë¾å¤êµÍ¤á¡¢¥ê¥Ó¥É¡¼¤òÆÀ¤¿¸å¤Ï
¤â¤¦¤É¤ó¤É¤ó¤È¤É¤¦¤Ç¤â¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤È¤¤¤¦»ÏËö¡£
¤½¤·¤Æ¤½¤ó¤Ê̵Â̻Ȥ¤¤·¤Æ¤¤¤ë¥À¥á¤Ê¼«Ê¬¤¬Âç¹¥¤­¤À¤È¤¤¤¦
»Ë¾åºÇ°­¤Ê¥À¥á¤Ã¤×¤ê¥Ê¥ë¥·¥¹¥È¤Ê¥¢¥¿¥¤¤Ã¤Æ¡¢Ä¶¥«¥ï¥¤¡¼¡ù

¡Ä¤¢¤¢¡¢¥À¥á¤À¡£¤½¤ê¤ãÈà½÷¤â¤Ç¤­¤ó¤ï¡£

¤Þ¡¢¤½¤ó¤Ê¤³¤ó¤Ê¤Ç¡¢ÂçÄñ¤Î¥¹¥È¥ì¥¹¤Ï²¿¤«Çã¤Ã¤Æȯ»¶¡ª
Ç㤦¤³¤È¤³¤½¤¬Ìþ¤·¡Ä¤½¤·¤ÆÌþ¤µ¤ì¤ë°Ù¤ËƯ¤¯¡Ä
Ç㤦¤È¤ª¶â¤¬Ìµ¤¯¤Ê¤ê¡¢¤½¤Î°Ù¤ËƯ¤­¡¢¥¹¥È¥ì¥¹¤¬¤¿¤Þ¤Ã¤Æ
¤Þ¤¿Ìþ¤µ¤ì¤ë°Ù¤ËÇ㤤ʪ¡Ä¸«»ö¤Ê¥á¥Ó¥¦¥¹¥ê¥ó¥°¡ª»ñËܼçµÁ¡ª¡ª
ÆüËܤηʵ¤¤Ï»ä¤Î¼ê¤Ë¤«¤«¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¸À¤Ã¤Æ¤â²á¸À¤Ç¤Ï̵¤¤¡ª¡ª

¡Ä¤Þ¡¢¤½¤ó¤Ê¤³¤ó¤Ê¤ÇÇ㤤ʪ¤Ï»ß¤á¤é¤ì¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢
Ï·¸å¤ÎÀ¸³è¤ò¹Í¤¨¤ë¤ÈϲÈñ¤âÂç³µ¤Ë¤·¤È¤±¤È¡¢ºÇ¶á¤Ï»×¤¦£²£°Âå¸åȾ¡£
»ß¤á¤¿¤¯¤Æ¤â»ß¤á¤é¤ì¤Ê¤¤¡Ä¤½¤ì¤¬»ñËܼçµÁ¤ÎËâÎϤʤΤǤ¹¤Í¡ª


£³¡¥¥Ð¥È¥ó¤òÅϤ·¤Æ¤¯¤ì¤¿Í§Ã£¤Ø

¤Ê¤ó¤Æ¤¤¤¦¤«¤¡¡¢¥¢¥¿¥·¤Ã¤ÆĶÌþ¤··Ï¥¸¥ã¥ó¡©
¤À¤«¤é¤³¤¦¤¤¤¦¥Ð¥È¥ó¤Ã¤ÆĶ¥Ð¥Ã¥Á¥ê¤À¤È»×¤¦¤ï¤±¡¼¡£
¥¤¥±¤Æ¤ë¤Ã¤Æ´¶¤¸¡©¤è¤¯¤ï¤«¤ó¤Ê¡¼¤¤¡£

¤¤¤ä¡¢»ä¤â¤è¤¯¤ï¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¤½¤ó¤Ê´¶¤¸¤Ç¤¹¤«¡©
²¿¤Ï¤È¤â¤¢¤ì¤ªÀ¤ÏäˤʤäƤª¤ê¤Þ¤¹¡£
²¦Â²¤Î¤ª»Å»ö¤Ï¤½¤ì¤Ê¤ê¤ËÂçÊѤ«¤È»×¤ï¤ì¤Þ¤¹¤¬¡¢
¸ø̳¤ò¤Þ¤Ã¤È¤¦¤·¤Æ²Î¤Ã¤ÆÍÙ¤ì¤ëÀ¸³è¤òËþµÊ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥ª¥¦¥¸»á¤Î¥Ö¥í¥°¤¬¸½Âå¤Î¼¯ÌĴۤˤʤë»ö¤ò´üÂÔ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
µþ¤ÎÅÔ¤ÏÄìÎ䤨¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ªÂΤ˵¤¤ò¤Ä¤±¤Æ½³µÇÅù¤ò³Ú¤·¤ó¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£
Ä蘆¤ó¤Ë¤â¥â¥ó¥¹¥¿¡¼¥Ï¥ó¥¿¡¼¤Ç¤½¤ÎÀá¤ÏÂçÊѤªÀ¤Ïäˤʤê¤Þ¤·¤¿¡£
µ¹¤·¤¯¤ªÅÁ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£º£¸å¤È¤âµ¹¤·¤¯¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£

¤Þ¤¡¤½¤ó¤Ê¤³¤ó¤Ê¤Ç²¿¤¬Ìþ¤··Ï¤«¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¥¢¥¿¥¤¤Ç¤·¤¿¡£
¥Ð¥È¥ó¡¢¥¢¥ê¥¬¥È¥¦¡ª


£´.¥Ð¥È¥ó¤ò¤Þ¤ï¤¹£³¿Í

¤È¤¤¤¦Ìõ¤Ç¡¢µ®Êý¤Ë¤È¤Ã¤Æ¡ÖÇ㤤ʪ¡×¤È¤Ï¤Ê¤ó¤¾¤ä¡©
É÷¤Î¸þ¤¯¤Þ¤Þµ¤¤Î¤à¤¯¤Þ¤Þ¡¢ËÜǽ¤ÎÉ뤯¤Þ¤Þ¤Ë¤ª²Ë¤ÊºÝ¤Ë¤ÏÀ§Èó¤´²óÅú¤ò¡£
º£²ó¤Ï¤³¤Î£³¿Í¤Ë¥¢¥¿¥Ã¥¯¡¦¥Á¥ã¥ó¥¹¡ª¡ª

¡¦¡ÖPandora's box¡×¡¡¿ì¤¤¤É¤ì¼çÉؤοÍ
¡¦¡Öɦ¤è¡ª´ã¶À¤è¡ª¡×ű¼ý»ÕÉã
¡¦¡ÖÀŤ«¤ÊÀ¸³è¡×Chil¤µ¤ó

¥Ö¥í¥°¤Î¥Í¥¿¤Ëº¤¤Ã¤¿»þ¤ËÊØÍø¤Ç¤¹¤è¡¢³§ÍÍ¡£
º£¤Ê¤éÀöºÞ¤â¤Ä¤±¤Þ¤¹¤è¡¢±ü¤µ¤ó¡ª¡Ä¤¤¤ä¡¢¤Ä¤±¤Ê¤¤¤è¡©
¤Þ¤¡¤Ê¤ó¤È¤¤¤¦¤«¡¢¤½¤¦¡¢¤¢¤ì¤À¤è¡¢
¥Õ¥©¡¼¥¯¥À¥ó¥¹¤Ç½÷»Ò¤Î¼ê¤ò°®¤Ã¤¿¤È¤­¤Î¤è¤¦¤Ê´¶Æ°¡©
¤½¤ó¤Ê´¶¤¸¤Ç¤Ò¤È¤Ä³Ú¤·¤á¤ì¤Ð¤¤¤¤¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Î¤«¤Ê¡ª¡©
¤è¤¯¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤¬¡¢¤Þ¤¡¤ª²Ë¤Ê¤é¥è¥í¥·¥¯¤Ç¤¹¡£

¤Æ¤ÊÌõ¤Ç¤Ä¤Ä¤¬¤Ê¤¯½ªÎ»¡£
¤¿¤Þ¤Ë¤³¤¦¤·¤Æ¥Ð¥È¥ó¤¬²ó¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤Î¤â¥Ö¥í¥°¤ÎÂé¸ïÌ£¤«¤Î¤©¡£
À¤³¦¤Î¥Ô¡¼¥×¥ë¥º¤È¤Î¤Ä¤Ê¤¬¤ê¤ò´¶¤¸¤ë»êÊ¡¤Î°ì»þ¤ò´¶¤¸¤Ä¤Ä¡¢
¤Û¤Ê¤Þ¤¿¡ª¡ª