29 December

2005ǯÅÙ²¶¥²¡¼¥à¥¢¥ï¡¼¥É¡Ê¸åÊÔ¡Ë

¤Ê¤ó¤«¤³¤Î´¨¶õ¤Î²¼¡¢³°¤ò¤«¤ì¤³¤ì£³»þ´Ö¶á¤¯
Çï»ÒÌÚ»ý¤Ã¤¿¥ª¥Ã¥µ¥ó¤¬¡Ö²Ð¤ÎÍÑ¿´¡×¸À¤¦¤Æ²ó¤Ã¤Æ¤ë¤ó¤À¤¬¡Ä
¼«¼£²ñ¤Î¤¹¤ë»ö¤È¤Ï¤¤¤¨¡¢£³»þ´Ö±ä¡¹¤Ï°ÛÍͤʵ¤¤â¤¹¤ë¡£
¥á¥·»þ¤â¤¹¤®¤Æ¡¢¤â¤¦¿²¤è¤¦¤È¤¤¤¦²È¤â¤¢¤ë¤À¤í¤¦¤Ë¡Ä¡£
;Äø¥Ò¥Þ¤Ê¤ó¤À¤í¤¦¤«¡£²È¤Ëµï¾ì½ê¤¬¤Ê¤¤¤Î¤À¤í¤¦¤«¡£

¤µ¤Æ¡¢¤½¤ó¤Ê¥ª¥¸¥µ¥Þã¤Î¿´ÇۤϤȤ⤫¤¯¤È¤·¤Æ¡¢
º£²ó¤ÏÁ°²ó¤Î³¤­¤Ç¡Ö²¶¥²¡¼¥à¥¢¥ï¡¼¥É¡×¤Î¸åÊԤǤ¹¡£
¸åÊԤϳ§ÍͤªÂÔ¤Á¤«¤Í¡¢

ÀäÂФ˿ͤËÁ¦¤á¤é¤ì¤Ê¤¤Ìºî

¤ò¤´¾Ò²ðÃפ·¤Þ¤¹¡£
¤¤¤ä¡¢¤Ê¤ó¤Æ¤¤¤¦¤«¡Ä¥¯¥½¥²¡¼¤È¤¤¤¦¤è¤ê¤â¡¢
¤¢¤Þ¤ê¤Ë¸ÄÀ­Åª¤¹¤®¤Æ¤É¤¦¤·¤è¤¦¤â¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¤«¡Ä
¤Þ¤¡¤Ç¤â¥¯¥½¥²¡¼¤È¤·¤ÆÊÒÉÕ¤±¤ë¤Ë¤Ï¤¢¤Þ¤ê¤Ë¤âÀˤ·¤¤Ì£¤È¤¤¤¦¤«¡£

¤Ö¤Ã¤Á¤ã¤±À¤´Ö°ìÈ̤Ǥϥ¯¥½¥²¡¼°·¤¤¤Ç¤¤¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤¬¡£

¤½¤ó¤ÊÌõ¤Ç¡¢Î¢¥¢¥ï¡¼¥É¤È¤·¤Æ£³Ëܤò¤´¾Ò²ð¡£
¤ªÇ¯¶Ì¤òÌã¤Ã¤ÆÌã¤Ã¤Æ»ÅÊý¤¬¤Ê¤¤¤¼¡ª¤È¤¤¤¦¥Á¥ë¥É¥ì¥ó¤ä¡¢
ǯËö¥¸¥ã¥ó¥ÜÅö¤Æ¤Á¤Þ¤Ã¤Æ»È¤¤Æ»¤Ëº¤¤Ã¤Æ¤ë¤¼¡¢¤È¤¤¤¦À®¶â¤Î³§ÍͤˤÏ
À§Èó¹ØÆþ¤·¤Æ夭¡¢ÆüËܤηʵ¤²óÉü¤Ë¹×¸¥¤·¤Æ夭¤¿¤¤½ê¸¤Ç¤¹¡£
¤½¤ì¤Ç¤Ï¡¢º£Ç¯¤Î¥Ð¥«¥²¡¼£³ËܤϤ³¤ì¤À¡ª


¡ù¹â®µ¡Æ°Ââ¡Ê£Ð£Ó£²¡Ë

¤â¤¦¥À¥ó¥È¥Ä¤Çº£Ç¯ÅÙºÇÂç¤Î¥Ð¥«¥²¡¼¤È¤·¤Æ»¿¼­¤·¤¿¤¤¡¢µæ¶Ë¤ÎÂåʪ¤Ç¤¹¡£
¤³¤ó¤Ê°ïºà¤Ï¸þ¤³¤¦²¿Ç¯¤â½Ð¤Ê¤¤¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£
¤Þ¤µ¤Ë£Ð£Ó£²Ëö´ü¤¬»º¤ó¤À¡¢´ñÀפκîÉʤǤ¹¡£
Ũ¤è¤ê¤âÌ£Êý¤ÎÆ°¸þ¤ËÃí°Õ¤·¤Ê¤¤¤È¨¹ï¼Í»¦¤µ¤ì¤ë¼»ÅʤξðÇ°¡¢
¡ÖË¡¤ÎºÛ¤­¤ò¼õ¤±¤í¡ª¡×¤ËÂåɽ¤µ¤ì¤ë»ÙÎ¥ÌÇÎö¤Ê¥­¥ã¥é¤Î¸ÀÆ°¡¢
Á´ÂΤòÄ̤·¤Æ¸«»ö¤Ê¤Þ¤Ç¤ËÅý°ì¤µ¤ì¤¿£Âµé½­¤µ¡Ä
¤½¤Î¤¯¤»¼Âʪ¤Î¼Ö¤Þ¤Çºî¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¡¢ËܳÊŪ¤Ê¥×¥í¥â¡¼¥·¥ç¥ó¡¢
¤¢¤Þ¤ê¤Î¶¯Îõ¤µ¤Ë¿ô¡¹¤Î¥²¡¼¥à¥µ¥¤¥È¤Ç¼è¤ê¾å¤²¤é¤ì¤ë»ÏËö¡£
¤«¤¯¤¤¤¦»ä¤â»×¤ï¤º£³²ó¤â¤«¤±¤Æ¤³¤Î»¨µ­¤Ç¾Ò²ð¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿»ö¤â¡£

¤½¤ì¤Ç¤â¥²¡¼¥à¤È¤·¤Æ¡¢ºÇ¸å¤Þ¤Ç¥­¥Ã¥Á¥ê¥¯¥ê¥¢¤µ¤»¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Î¤¬
µÕ¤ËÉî¤ì¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¤«¡¢¤Ê¤ó¤È¤¤¤¦¤«¡Ä¤¢¤ë°ÕÌ£À¨¤¤½ê¤Ç¤¹¡£
¤¤¤ä¤¡¡ÄºÇ¹â¤Ç¤¹¡£ËþÊ¢¤Ç¤¹¡£
³§¤µ¤ó¤âÉݤ¤¤â¤Î¸«¤¿¤µ¤Ç°ìÅÙ¤ÏÂ賤·¤Æ¤ª¤¤¤Æ夭¤¿¤¤¡ª
¤Þ¡¢Â賤·¤Ê¤¤Êý¤¬¤¤¤¤¤È¤¤¤¦Ïäâ¤Ê¤­¤Ë¤·¤â¤¢¤é¤º¡£


¡ù£Ô£È£Å¡¡¥«¥ó¥Õ¡¼¡Ê£Ð£Ó£²¡Ë

¡ÖÄ˲÷¤µ¤ò¶Ë¤á¤¿¥´¥­¥²¥ó¤Ê¥¢¥¯¥·¥ç¥óËþºÜ¡ª¡×
¡Ö£Á£Ì£Ì¹­Åì¸ì¡¢ÆüËܸì»úËëÉÕ¤­¡ª¡×
¡Ö¼Âºß¤Î¥«¥ó¥Õ¡¼¤Î»È¤¤¼ê¤«¤é¥â¡¼¥·¥ç¥ó¥­¥ã¥×¥Á¥ã¡¼¡ª¡×
¡Ö¿Å³ä¤ê¡¢Íñ¥­¥ã¥Ã¥ÁÅù¤Î£±£°¼ï¤Î¥ß¥Ë¥²¡¼¥à¡ª¡×

¡Ä¤Ê¤É¤Ê¤É¡¢³µÍפÀ¤±Ê¹¤¤¤Æ¤ë¤ÈÄìÈ´¤±¤ËÌÌÇò¤½¤¦¤Ê
¥·¥ó¥×¥ë£²£°£°£°¤Î¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¥²¡¼¥à¡¢£Ô£È£Å¥«¥ó¥Õ¡¼¡£
¤¤¤ä¡¢ÌÌÇò¤¤¤ó¤Ç¤¹¤è¡©Ê̤ΰÕÌ£¤Ç¡£
ÀµÄ¾£²£°£°£°±ß¤ÇÊ¢¤è¤¸¤ì¤ëÄø¾Ð¤¤¤Þ¤·¤¿¤è¡©
º£Ç¯¥×¥ì¥¤¤·¤¿¥²¡¼¥à¤ÎÃæ¤Ç°ìÈ־Ф俤ΤϤ³¤Î¥²¡¼¥à¤Ç¤¹¡£
Î޽Фë¤Û¤ÉÊ¢¤¬¤è¤¸¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¥ä¥Ð¤¹¤®¤Ç¤¹¡¢¥³¥ì¡£
¹¥»ö²È¤ò¼«Ç§¤¹¤ë¥²¡¼¥Þ¡¼½ô»á¤Ï¡¢´Ö°ã¤¤¤Ê¤¯ÍÞ¤¨¤ë¤Ù¤­ºîÉÊ¡£
²¿½ê¤ò¤É¤¦ºî¤ì¤Ð¤³¤Î»þÂå¤Ë¤³¤ó¤ÊÀ¨¤¤¤â¤Î¤¬½ÐÍè¤ë¤Î¤«¡¢
¸ÀÍդǤϸÀ¤¤É½¤»¤Ê¤¤Äø¤Ë¶¯Îõ¤Ê¥ª¡¼¥é¤òɺ¤ï¤»¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤â¤¦²¿¤â¸ì¤ì¤Þ¤»¤ó¡¢£²£°£°£°±ß¤ò¼Î¤Æ¤ë³Ð¸ç¤ÇÄ©À路¤è¤¦¡ª


¡ù·ö²ÞÈÖĹ¡Ê£Ð£Ó£²¡Ë

ÅèÂçÊå±é¤º¤ëÈÖŤ¬¡¢¶áÎ٤ι⹻¤ò¥·¤á¤Æ¤¤¤¯¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¥²¡¼¥à¡£
Ìܤ«¤éȯ¤¹¤ë¡Ö¥á¥ó¥Á¥Ó¡¼¥à¡×¤Ç¡¢Áê¼ê¤Ë¥±¥ó¥«¤Î°Õ»×¤òÅÁ¤¨¡¢
¥É¥í¥Ã¥×¥­¥Ã¥¯¤ä¥¸¥ã¥¤¥¢¥ó¥È¥¹¥¤¥ó¥°¤ÇÉÔÎɤò¥·¤á¤í¡ª¡ª
¤Þ¤¡¤½¤ó¤Ê¥²¡¼¥à¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤¬¡ÄÁ´ÂÎŪ¤Ë¶²¤í¤·¤¯¥Á¡¼¥×¤Ç¤¹¡£

¤Ç¤â£±£°ËüËÜÇä¤ì¤¿¤ó¤À¤è¤Í¡¢¥³¥ì¡£

¤¢¤ë°ÕÌ£»×¤Ã¤¿¤Î¤Ï¡¢¤³¤ì¤òʪÀ¨¤¯¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¥¢¥Ã¥×¤µ¤»¤¿¤Î¤¬
¡Öζ¤¬Ç¡¤¯¡×¤Ê¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¤Ê¤¡¡¢¤Ê¤ó¤Æ¡£
¤É¤¦¤Ç¤â¤¤¤¤¤¬Î¶¤¬Ç¡¤¯¤Ë¤â¥¸¥ã¥¤¥¢¥ó¥È¥¹¥¤¥ó¥°¤È¤«¤¢¤Ã¤¿¤Ê¡Ä¡£
¤¢¤ì¤Ç¤¹¤«¡©¥¢¥¦¥È¥í¡¼¤Ë¤Ïɬ¿Ü¤Îµ»¤Ê¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©
¿·½É²ÎÉñ´ìÄ®¤È¤«¤Ç¤Ï¤½¤³¤«¤·¤³¤Ç¥É¥í¥Ã¥×¥­¥Ã¥¯¤¬Èô¤Ö¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£
²¿¤«¤·¤é¤Î´Ö°ã¤Ã¤¿¥×¥í¥ì¥¹ºÇ¶¯À⤬¤³¤Î¶È³¦¤Ë¤Ï¤¢¤ë¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£

¤·¤«¤·¤Ê¤¬¤éÈÖĹ¡£¤È¤³¤í¤É¤³¤í¤Î¥Ð¥«¥»¥ó¥¹¤Ï¥¤¥«¤·¤Æ¤Þ¤¹¡£
ƻϩ¤ÇÀµºÂ¤·¤Æµ¤¹çί¤á¤Æ¤ß¤¿¤ê¡¢·Ù´±²¥¤Ã¤Æ»ý¤Á¶âË×¼ý¤µ¤ì¤¿¤ê¡¢
¼Ö¤Ë¤Ï¤Í¤é¤ì¤ÆÉλà¤Î¥À¥á¡¼¥¸Éé¤Ã¤¿¤ê¡Ä
¶²¤í¤·¤¯¥æ¥ë¤¤À¤³¦´Ñ¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢¤Á¤ã¤ó¤ÈÃˤ餷¤¤¥¹¥È¡¼¥ê¡¼Å¸³«¤Ê¤Î¤â
¤³¤Î¥²¡¼¥à¤ò¤É¤¦É¾²Á¤·¤Æ¤¤¤¤¤Î¤«²ò¤é¤Ê¤¯¤Ê¤ë½ê¤Ç¤¹¡£
¥Ù¥¹¥ÈÈǤâ½Ð¤Æ¤ë¤Î¤Ç¡¢Ãˤˤۤ줿¤¤¿Í¤ÏÀ§Èó¡Ä

¤¢¡¢¤Ç¤â¤³¤ìÇ㤦¤Ê¤éζ¤¬Ç¡¤¯¤ÎÊý¤¬¡Êά


¼¡ÅÀ¡ù¥Ð¥¤¥È¥Ø¥ë£²£°£°£°¡Ê£Ð£Ó£Ð¡Ë

¤¢¤Þ¤ê¤Ë¤â¤¯¤À¤é¤Ê¤¯¡¢¤½¤·¤Æ²¿¸Î¤«¤ä¤á¤é¤ì¤Ê¤¤¡¢
°Õ¿ÞŪ¤Ëºî¤é¤ì¤¿¥¯¥½¥²¡¼ºîÉʽ¸¡¢¤½¤ì¤¬¥Ð¥¤¥È¥Ø¥ë¡ª
°Õ¿ÞŪ¤À¤±¤Ë¡¢Å·Á³¤«¤Ä´ñÀ×Ū¤Ê½ÐÍè±É¤¨¤Î¾åµ­£³ËܤȤÏ
¾¯¡¹ÌÓ¿§¤¬°Û¤Ê¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤ä¤Ï¤êÌÌÇò¤¤¡£
ÌÌÇò¤¤¤±¤É¼«¿®¤ò»ý¤Ã¤Æ¿Í¤Ë¤ÏÁ¦¤á¤é¤ì¤Ê¤¤¡Ê¾Ð¡¢
¤½¤ó¤ÊÄÁ̯¤ÊÀ¤³¦¤Ç¤¹¤Î¤Ç¼¡ÅÀ¡¢¤È¤¤¤¦»ö¤Ç¤³¤Á¤é¤Ë¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¡£
»ä¤ÏǯËöǯ»Ï¤Ï¤³¤ì¤Ð¤Ã¤«¤ä¤Ã¤Æ¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¥·¥å¡¼¥Ù¥ë¥È¤Î̾¶Ê¡ÖËⲦ¡×¤ò½é¤Î¥²¡¼¥à²½¡ª¤È¤«
±ä¡¹¤È¥Ü¡¼¥ë¥Ú¥ó¤Î¥­¥ã¥Ã¥×¤ò¤Ï¤á³¤±¤ë¡Ö¥Ü¡¼¥ë¥Ú¥ó¹©¾ì¡×¤È¤«
¶²¤í¤·¤¯ÉԲIJò¤Ê¥²¡¼¥à¤¬¥Ð¥¤¥È°·¤¤¤ÇÂçÎ̤ËÆþ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢
Á´¤¯¤â¤Ã¤Æ°ÕÌ£¤¬¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤Î¤ÇºÇ¹â¤Ç¤¹¡£


¤Ã¤Æ¤ÊÌõ¤Ç¡¢Î¢¥¢¥ï¡¼¥É¤È¤·¤Æ£³ËÜ¡Ü£±¤òµó¤²¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£
ÀµÄ¾¡¢¥À¥á¤Ê¥²¡¼¥à¤Ç¤âÃÍÃÊʬ¹¬Ê¡¤Êµ¤Ê¬¤Ë¤Ê¤ì¤ì¤Ð¡¢
¤½¤ì¤À¤±¤Ç²ÁÃͤΤ¢¤ë¾¦ÉʤÀ¡¢¤È¥¢¥¿¥¤¤Ï»×¤¦Ìõ¤Ç¤¹¡£
Ǿ¿ñ¤ËÁ´¤¯»Ä¤é¤Ê¤¤¥²¡¼¥à¤è¤ê¤Ï¡¢¤è¤Ã¤Ý¤É¤¤¤¤ºîÉʤ«¤È¡£
¤½¤ì¤¬´ë¶È¤È¤·¤Æ¤ÎÇä¤ê¾å¤²¤Ë·Ò¤¬¤Ã¤Æ¤ë¤«¤É¤¦¤«¤Ï¤È¤â¤«¤¯¡£

¤·¤«¤·º£Ç¯¤ÏË­ºî¤Ç¤·¤¿¡£
Íèǯ¤â¿ô¿¤¯¤Î̾ºî¡¢Ìºî¤Ë½Ð²ñ¤¨¤ë»ö¤ò´üÂÔ¤·¤Ä¤Ä¡¢
ËÜǯÅ٤ⶥ²¡¼¥à¥¢¥ï¡¼¥É¤Îȯɽ¤ò½ª¤¨¤µ¤»¤Æ夭¤Þ¤¹¡£
¥Ó¥Ð¡¢¥²¡¼¥à¡ª¥Ó¥Ð¡¢¥Ð¥«¥²¡¼¡ª¡ª